Capability Approach

voorpagina

In January we launced the publication of a report book about the capability approach. The theme of the book is “the capability approach and inequality”.

We are very proud to present this report book. This is a rather unique publication. Because the capability appraoch is not very much a hot issue in Belgium. Whith this publication we think we can proof that the CA can inspire us.

This is an imported book because you find in this book a lot of new thinking and reports of new research.

We invited two guests to introduce us in the world of CA.

We asked Ingrid Robeyns from the Erasmus University of Rotterdam to say something about CA and the social inequalities:” the contribution of the capability approach in the struggles against social inequalities

Her presentation is held in english

 

We asked also Jean De Munck from the University of Louvain to discuss the importance of the capability approach for social movements. His presentation in english can you download here “Capability Approach and Social Movements

He held his presentation in french:

After this presentation Michel Debruyne from ACW gave an introduction to the book (in dutch and french):

After these two presentations the authors talked about their work and their new findings about the CA.
This discussion is in dutch and french:

We hope that this inspiring work can help you to build a better world.

Texte en français en dessus le texte en néerlandais

Seminarie: de capability approach als nieuw paradigma om te zien, te begrijpen en te handelen

Als sociale bewegingen zijn we het eens dat het ongebreidelde kapitalisme de hoofdoorzaak is van de crisissen die ons treffen en dat de actuele antwoorden toch een neo-liberale toon blijven aanhouden. De voorgestelde remedies zoals begrotingsdiscipline, flexibiliteit, produktiviteitsverhoging, creëren allemaal dezelfde neveneffecten: een stijging van de ongelijkheid, een verhoging van het aantal armen, een steeds nijpendere uitputting van de natuurlijke grondstoffen, een gebrek aan een lange termijnperspectief en een versterking van de individualisering en de intolerantie.
Als sociale beweging willen we ons alternatief meer uitdragen. Een alternatief model dat solidariteit, duurzaamheid en democratie als draagpijlers heeft.

Kan de ‘Capability approach’, een model dat geïntroduceerd werd door Amarty Sen (Nobelprijswinnaar Economie), ons alternatief model ons inhoudelijk model aanvullen of versterken?

De capability approach slaagt erin de complexiteit van de actuele wereld te rijmen met een sterke basis van sociale rechtvaardigheid en een slagkrachtige democratie. Ze doet dit door te vertrekken van de reële capaciteiten- de mogelijkheden- van individuen, groepen en organisaties.

Dit model kan onze praktijken verrijken en onze visieblik vernieuwen, vooral in onze strijd tegen ongelijkheid, armoede en uitsluiting.

In deze studietweedaagse bieden we, naast de vertaling van het model in de verschillende thema’s (economie, activering, gender, duurzaamheid, welzijn en armoede) concrete praktijken en voorbeelden om mee aan de slag te kunnen in deze actuele verdraaide wereld.

  • De capability approach : een nieuwe manier om de samenleving te zien, te begrijpen en te handelen.
    Introductie door Jean De Munck, Pr. sociologie (Bel, Louvain-la-Neuve)
  • De capaciteiten en veerkracht. Ervaringen vanuit Ivoorkust.
    Jean- Luc Dubois (Fr, Universiteit van Versailles)
  • De capability approach en duurzaamheid : 2 concepten die samengaan?
    Introductie door Ortrud Lessmann, Dr. Economische studies (Helmut-Schmidt-Universität, Hamburg)
  • De capability approach in de praktijk: Transition towns.
    Drs. Debbie Eraly
  • De capability approach en economie: op weg naar een sociale en duurzame economie ?
    Introductie door Robert Salais, Pr. Institutionele Economie (Fr, l’Ecole Normale Supérieure de Cachan en coordinator van het CAPRIGHT-project )
  • De capability approach in de praktijk : Hefboom
    Dirk Dalle, directeur
  • De capability approach en welzijn: voor een betere beleidsbasis. Welzijnsmeting en beleid: happiness of capabilities.
    Luc Van Ootegem en Elsy Verhofstadt, HIVA en Hogeschool Gent
  • De capability approach en gelijkheid : naar een gelukkigere samenleving.
    Reflectie door Jean-Luc Dubois, Onderzoeksdirecteur bij het Onderzoeks en ontwikkelingsinstitituut –IRD en het Centrum van Economie en Ethiek voor Milieu en Ontwikkeling-C3ED (Fr, Universiteit van Versailles).
  • De capability approach en het activeringsbeleid : naar een andere activering ?
    Introductie door Jean-Michel Bonvin, Pr. sociologie (Suisse, Universiteit van Genève) en lid van CAPRIGHT
  • De capability approach in de praktijk
    door Eric Albertuccio, verantwoordelijke bij AID
  • Een transitie naar een gelijke samenleving. De emancipatie van vrouwen in de Bukavuregio : samenhang tussen individuele en collectieve capaciteiten.
    Chloé Crokart, wereldsolidariteit.
  • Van capabilities naar genderrollen. De relevantie van capabilities voor transitie naar een meer gelijke samenleving.
    Introductie door Anne Snick, Dr. en coördinator bij Flora (Bel, Brussel)
  • Kan de capability approach ons helpen in de strijd tegen armoede ?
    Introductie door Kristel Driessens, Dr. (University of Antwerp)
  • De capability approach: kader voor ons dagelijks werk?
    Reflectie door Walter Van Trier, Dr. in de Arbeidsmarktstudies aan de UGent en HIVA

Un séminaire sur les capabilités
Bruxelles 26 et 27 janvier 2012

On a beau dire que le capitalisme débridé est la première cause des crises que nous secouent, les réponses restent désespérément néo-libérales. Qu’il s’agisse d’austérité, de productivité, de flexibilité, les remèdes préconisés semblent tous entraîner les mêmes effets secondaires : augmentation des inégalités, de la pauvreté, épuisement des ressources naturelles, absence de perspectives, renforcement des égoïsmes et de l’intolérance. La gauche semble muette, incapable de proposer une alternative crédible, un modèle collectif, durable et démocratique de vivre ensemble.

  • L’approche par les « capabilités », initiée par le prix Nobel d’économie Amarty Sen, constitue-t-elle un début de réponse ?
  • En reliant justice sociale et capacités réelles des personnes et des groupes à les mettre en œuvre, elle a le mérite d’intégrer la complexité du monde avec l’exigence de justice et de démocratie. Une avancée réelle.
  • Peut-elle pour autant inspirer nos pratiques, renouveler notre approche politique, militante, professionnelle de lutte contre les inégalités, les discriminations et les exclusions ?

Au-delà de la théorie, deux journées de formation ont abordé l’approche par les « capabilités » à travers des pratiques et des expériences concrètes pour renforcer nos projets de lutte contre la pauvreté et porter ensemble un autre regard sur le monde.

Différentes thémes sont présentés par des rechercheurs de Belgique, de France, d’Allemagne et de Suisse:

  • La capabilité : une nouvelle manière de comprendre la société et d’agir.
    Introduction par Jean De Munck, Pr. De sociologie (Bel, Louvain-la-Neuve)
  • Capabilités et résilience. Les expériences en Côte d’Ivoire.
    Jean-Luc Dubois (Fr, Université de Versailles)
  • La capabilité et la durabilité : deux concepts liés ?
    Introduction par Ortrud Lessmann, Dr. d’études économiques (Helmut-Schmidt-Universität, Hamburg)
  • La capabilité en pratique: les villes en transition
    Drs. Debbie Eraly
  • La capabilité et l’économie : pour une économie sociale et durable ?
    Introduction par Robert Salais, Pr. d’Economies institutionelles (Fr, l’Ecole Normale Supérieure de Cachan et coordinateur du projet CAPRIGHT
  • La capabilité en concret : Hefboom
    Dirk Dalle, directeur.
  • La capabilité et le bien-être: pour une politique plus adéquate. Mesurer le bien-être et la politique: “the happines of capabilities ».
    Luc Van Ooteghem et Elsy Verhofstadt, HIVA et Hogeschool Gent.
  • La capabilité et l’égalité/l’équité.
    Réflection par Jean-Luc Dubois, Directeur de recherche à l’Institut de Recherche pour le Développement -IRD, et Centre d’Economie et d’Ethique pour l’Environnement et le Développement-C3ED (Fr, Université de Versailles).
  • La capabilité et l’activation d’emploi : pour une autre activation ?
    Introduction par Jean-Michel Bonvin, Pr. de sociologie (Suisse, Université de Genève) et membre de CAPRIGHT
  • La capabilité en concret
    par Eric Albertuccio, permanent chez AID
  • Une transition vers une société plus égalitaire ? L’émancipation des femmes en région de Bukavo : la cohérence entre les capacités individuelles et collectives.
    Chloé Crokart. Solidarité Mondiale
  • De capabilités à des rôles de gendre. La pertinence des capabilités pour une transition vers une société plus égalitaire.
    Introduction par Anne Snick, Dr. et coordinatrice chez Flora (BEL, Bruxelles)
  • Peut la capabilité nous aider dans la lutte contre la pauvreté ?
    Introduction par Kristel Driessens, Dr. Université d’Anvers
  • La capabilité : un cadre pour nos travaux journaliers ?
    Réflexion par Walter Van Trier, Directeur d’études du marché de travail à l’Université de Gand et Louvain (HIVA)

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s